09.02.2025: StroofKINO „Rheinische Mundart – Bönnsche Tön“

StroofKINO Februar 2025

Der Denkmal- und Geschichtsverein Bonn-Rechtsrheinisch e.V. lädt herzlich zum
StroofKINO Februar 2025 ein.

Filmvorführung:
Rheinische Mundart – Bönnsche Tön
Do jeht de et Hötche fleje

Sonntag, 9. Februar 2025, 16:00 Uhr im Bürgermeister Stroof Haus, Adelheidisstraße 3, Beuel-Vilich

Die Rheinische Mundart – sprich unser rheinisches Platt – bereichert die Sprache ungemein. Viele Wörter sucht man im Hochdeutschen nämlich vergebens.
Nur ein Beispiel: Für die Stachelbeeren kennen die Rheinländer rund 100 verschiedene Bezeichnungen, im Bönnschen z.B. Krükele.

Wir haben in dem Film zahlreiche Alltagsbegriffe aus dem rheinischen Platt zusammengetragen, erklären diese Alltagsbegriffe in Wort und Bild, übersetzen sie und erzählen dazu auch die ein oder andere Anekdote oder einen guten Witz.
Da geht es um Plüschprumme oder Dressprümmsche, um Erbele, Bromele und Jansdruuve, um Werkzeuge wie Kaasch oder Schacherlier, natürlich um Hötche wie der Bibi oder et Kapotthötche, um Muckefuck oder französische Einsprengsel wie Trottewar oder Paraplü.
Viele Bönnsche Bürger, aber auch solche aus den anderen Ortsteilen, kommen zu Wort – und das oft in schönstem Platt.

Doch keine Angst: Auch der Nichtrheinländer oder Neubürger kann alles verstehen, denn der Film ist hochdeutsch untertitelt. Alle Begriffe werden in Bildern erklärt.

Wann: Sonntag, 9. Februar 2025, 16:00 Uhr
Wo: Bürgermeister Stroof Haus, Adelheidisstraße 3, Beuel-Vilich

Bitte beachten: Unser Platzangebot ist begrenzt.

Die Veranstaltung ist kostenlos, wir bitten aber um eine Spende für den Verein.

 

Download Einladung zum Stroofkino am 09.02.2025 als pdf